卒業研究の進め方（3, 4年ゼミ）
卒業研究の進め方（3, 4年ゼミ）
標準的な進め方と、ゼミ内で取り上げた文献と心構え、WEB上の情報を一元化しました。困ったときは、こちらのページを参照下さい。
このページだけでなく、授業のページ (Teaching) をはじめとする本ホームページ全体が、卒業研究の遂行に必要な情報で構成されています。トップページ（Homeのページ）右上の虫眼鏡マークをクリックして（「このサイトを検索」から）検索しましょう。
標準的な進め方と、ゼミ内で取り上げた文献と心構え、WEB上の情報を一元化しました。困ったときは、こちらのページを参照下さい。
このページだけでなく、授業のページ (Teaching) をはじめとする本ホームページ全体が、卒業研究の遂行に必要な情報で構成されています。トップページ（Homeのページ）右上の虫眼鏡マークをクリックして（「このサイトを検索」から）検索しましょう。
全ての出発点は、大学における授業です。3年からのゼミ配属に向けて、2年前学期「国際文化系基礎演習」など、テーマを決めるきっかけとなる授業が準備されています。選択科目や、コース・資格に関わる科目群も、卒業研究の入口です。気になる授業があれば、履修しましょう。そして、各教員が主催する学内講演会、研究会等があれば、ぜひ足を運んでみましょう。
卒業研究のテーマについて、学友や教員と、議論することをお勧めします。内容は何でも構いません（愚痴や「わからない」ことの類が、よい着想につながることも）。アウトプットの過程で、徐々に考えがまとまっていきます。
学内外の研究者との共同研究、フィールドワーク（随時）への参加を希望するゼミ生は、お声かけ下さい。関心があれば、研究会・学会にもぜひ参加しましょう。実践を通して学ぶことができます（ゼミで声掛けします）。
名桜大学附属図書館に住みましょう。図書館内を散歩し、気になる本があれば手に取ってみましょう。空き時間は、図書館で暮らすような勢いで。昼寝目的でも構いません。図書館のあちこちにある文献を手に取ってみましょう。本学の関係者をはじめ多くの方々が、これまで図書館に本を蓄積してきました。皆様には、歴史を感じてほしいです。「書は力なり」をはじめとする心構え（？）は、こちらに。
渡部昇一. 1976.『知的生活の方法』東京：講談社.（ハイパーリンク先は、書誌情報です）
英語研究の基本は、文献学です。 まずは研究のお供となる基本文献が、学内のどこにあるか、つまり、学内で利用できる設備と資料を知ることが第一歩です。図書館を知るイベントも開催されています。言語学・英語学の諸領域の具体的な参考文献については、担当授業 (Teaching) の各ページに記載しています。2024年度の教員選書や寄贈（個人）を通して、英文法・英語学・理論言語学・英語史関係の文献が多く追加されました。ぜひご活用ください。探してみても、希望する文献が図書館にない場合は、指導教員まで相談ください（国内主要学会誌、伝統文法・記述文法、理論言語学・英語学関係の主要参考文献の多くが研究室・自宅にあります）。
また、名桜大生は、図書リクエストを出すことができます（毎年3冊まで）。追加してほしい文献があれば、図書館カウンター（受付）で、相談してみましょう。在学生の声が、図書館を創っていきます。こちらでも、各担当科目に関わる文献の寄贈を進めています。
・江川泰一郎. 1991.『英文法解説（改訂3版）』東京：金子書房.
・O. イェスペルセン（著）相田周一・奥村譲・川端新他（訳）2015.『英語の成長と構造』東京：英宝社.
・寺沢芳雄・川崎潔（編著）1993.『英語史総合年表：英語史・英語学史・英米文学史・外面史』東京：研究社.
・Huddleston, Rodney and Geoffrey K. Pullum. 2002. The Cambridge Grammar of the English Language. Cambridge: Cambridge University Press. [翻訳]
「英文法大事典」シリーズとして刊行されている。全て畠山雄二（編）である。以下、本学図書館の蔵書情報を記す（原著者・監訳者名は省略。論文・レポート等の参考文献として記す場合は、全ての著者情報を書く）。
0. 本田謙介・深谷修代・長野明子 （訳）2017.『英文法と統語論の概観』東京：開拓社.
1. 谷口一美・田丸歩実・小川陽香・貝森有祐（訳）2021.『動詞と非定形節, そして動詞を欠いた節』東京：開拓社.
2. 木口寛久・船越健志・船越さやか・後藤亘・瀧田健介 （訳）2018.『補部となる節、付加部となる節』東京：開拓社.
3. 寺田寛・中川直志・ 柳朋宏・茨木正志郎 （訳）2019.『名詞と名詞句』東京：開拓社.
4. 田中江扶・中島基樹・ 川崎修一・飯沼好永 （訳）2017.『形容詞と副詞』東京：開拓社.
5. 縄田裕幸・久米祐介・松元洋介・山村崇斗（訳）2018.『前置詞と前置詞句、そして否定』東京：開拓社.
6. 松本マスミ・梅原大輔・月足亜由美・小谷早稚江・黒川尚彦（訳）2020.『節のタイプと発話力、そして発話の内容』東京：開拓社.
7. 岩田彩志・田中秀毅・ 藤川勝也・辻早代加 （訳）2018.『関係詞と比較構文』東京：開拓社.
8. 岸本秀樹・有働眞理子・ 眞野美穂・木戸康人・ 前田晃寿（訳）2019.『接続詞と句読法』東京：開拓社.
9. 保坂道雄・吉良文孝・塚本聡・一條祐哉・佐藤健児・小澤賢司（訳）2020.『情報構造と照応表現』東京：開拓社.
10. 今仁生美・伊藤たかね・由本陽子・澤田治・川原功司（訳）2021.『形態論と語形成』東京：開拓社.
・The Oxford English Dictionary (2nd Edition). 1989. Oxford: Oxford University Press.
『英語学大系』シリーズ（全15巻、大修館書店）
『現代の英文法』シリーズ（全11巻、研究社）※第12巻『総索引』は名桜大図書館に蔵書なし
・亀井孝・河野六郎・千野栄一（編著）1988-2001.『言語学大辞典』東京：三省堂.
・中野弘三・服部義弘・小野隆啓・西原哲雄（監修）2015.『最新英語学・言語学用語辞典』東京：開拓社.
（※随時、追加します）
辞書類は、言語学習センター (LLC) にも充実しています。こちらの資料は貸出不可ですが、利用時間であれば、いつでも活用できます。語学の学習も、こちらで。
名桜大学附属図書館で利用できる英語学関係の文献は、限られています（一方、学会誌は充実しています）。必要に応じて、学外の図書館、書店も活用しましょう。
・沖縄県大学図書館協議会：機会があれば、沖縄本島の大学図書館にも足を運んでみましょう。琉大図書館の規模が大きいですが、ジャンル・分野によって強い（＝蔵書が充実している）大学は異なります。
・ジュンク堂書店（那覇店）も、沖縄本島では屈指の蔵書量を誇ります（内地では手に入らない貴重書があったりします）。専門書、英語に関する本、ともに充実しています。
学会により公開されている論文誌等を除き、Google Scholarで手に入る紀要論文のみでレポートを書いてはいけません。内容を批判的に検討して、真に引用すべきものだけを取捨選択する必要があります（が、分野の事情に慣れてくるまで判断は難しいです。指導教員や、受講科目については担当者に確認するのがよいです）。
主要文献情報や、研究方法、テーマについては、ホームページ (HP) から情報を得ることもできます。英語学（特に英語史）分野は、国内研究者のHPが充実しています。言語学・英語学を中心に、卒論執筆に関わる情報が詳しいHPと、各ページで得られる情報を紹介します。言語の認知科学、方言研究についてもまとめました。こちらからご覧下さい。研究テーマにより、名桜大学附属図書館の文献だけでは対応できないことがあります（例えば、英語史については学外のリソースにあたることが必要となってきます）。
ただし、HPの情報だけで研究ができるわけではない。文献を読むだけではわからない背景情報、解説などを手がかりに、適切なリソースをあたって読解・分析に活かすことが大切。
研究テーマによっては、卒業研究の遂行にあたり、学科の倫理審査で承認を経る必要があります（全ゼミ共通です。詳細は、3, 4年ゼミで説明があります）。本ゼミでは、できれば3年後学期中に、卒業研究の計画書、倫理申請の必要書類を完成させることを目標としましょう。なお、学科の倫理審査に出す書類には、参考文献リストを明示して下さい（通常、研究計画を書くときには、執筆要項に従います）。
また、アンケート調査を希望する場合は、実施方法も含めて要注意。例えば、以下の問題：
・SNSで回答を求める卒業論文用アンケート（群馬大学 二宮祐研究室）
指導教員と相談の上、学内外で実施するときは慎重に（SNSで問題となり、大学・社会的に批判を受けた例がある）。
引用については、以下の「先行研究をまとめる」をどうぞ。
研究人生を歩むことになると、特にアカデミアでは定年までついてまわるのが研究計画（例：科研費）。早ければ、院試の願書と一緒に提出することになる。本学では、倫理審査を受ける場合に書く。募集・応募・作成要項をよく読み、言われた通りに書くのが基本。
ここで、アカデミックライティングを復習することになる。専門性が高い文章を読むことができる人よりも、日本語を読むことができる読者数の方が多い（この話は、卒論執筆の折などに言われるはずだ）。専門外の読者に対しても、理解しやすく読みやすい文章を書くことを心がけよう。名桜大学ライティングセンター（Meio Writing Center; MWC）では、文章へのコメントを受けることができる。2023年11月から、卒論についても助言を受けることができるようになったので、ご活用を。また、作文に関する書籍も充実である（貸出OK）。作文の本は、図書館にもある。
通りやすい申請書に王道はないが、有効と言われるテンプレートが存在するのは確か。
ここでマニュアル本は有効。図書館のウェブサイトで「研究計画」と検索すると何件かヒットする（一例）。
大学のホームページ内に、書き方の指南があったりする。検索すると、出るわ出るわ...（びっくり）。一例を挙げる。
・大学院進学に必要な研究計画書に記載すべき項目とポイントを解説（Focus｜中央大学大学院による大学院を目指すためのWebメディア）
採択された研究計画を公開している親切な（？）研究者も存在する。プロジェクトの概要を紹介するため、研究費・助成金の出資者（財団、大学等）の方針により、といった理由で公開されていることもある（例：京都大学教育研究振興財団）。もし読む機会があれば（特に前者の場合は）感謝して、勉強させて頂くのがよい。分野が異なると、前提知識、慣習的な書き方は異なる。知見を広げる意味でも、諸分野の計画書を読むことは有効。徐々に「良い申請書」の書き方が理解できる。もっと詳しく学びたくなったら学振のページを参照。
4年次からは、できるところから順番に、執筆に着手します。データ、目次（論文の構成）を検討し続けていく必要もあります。並行して、卒論執筆についての勉強（卒論とは、どのようなものか。ゴールは何か）についても、熟知しておくとよいでしょう。
・松本曜先生（国立国語研究所）による「言語学における卒業論文執筆の手引き ver 6」は必読。
・長屋尚典先生（東京大学）による「((記述) 言語学の) 卒業論文の書き方」 記事＠noteも。リンク先は「おすすめの本編」で、各記事へのリンクがあります。
・名桜大学国際学群（国際学部）で過去に提出された卒業論文集のバックナンバーは、図書館のこちらのコーナーで読むことができます。
・卒業論文や修士論文を書く学生へ（京都大学・加納学先生による記事。2021年12月29日付）
文献の探し方については、上記「図書館に住む」を参考に。執筆に着手した場合は、論旨を伝える上で、最も適切な構成を考えましょう（ケースバイケースです）。ここで、まとめ方の「型」を知っておくことは有効です。構成が見事な論文は、ヒントになります。
先行研究をまとめるとき、ウェブサイトを参照する場合には注意して下さい。一例としては、Wikipediaの安易な利用です。情報収集の第一段階としての有用性は認められますが、レポート、論文の執筆にあたっては「必ず」信頼の置ける一次資料にあたりましょう。
関連記事として、東京経済大学におけるシンポジウム「大学におけるウィキペディアの利活用と課題」（2019年9月）の報告があります。記事最後で紹介されている山田晴通先生（東京経済大学）による「レポートにおける Wikipedia の利用について」もご覧下さい。ここに書いてあることは、大学における学業上の一般論で、当然守るべきマナーとされます。徐々に慣れていきましょう。
Wikipediaだけでなく、ウェブサイトから引用するのは、引用の必然性があるときのみに限るのが無難です。文献の探し方については、以下の記事も参照下さい。
・地雷本を回避するには？（文献の探し方 Tips）（Yahoo!ニュース個人：言語と社会を考える 寺沢拓敬）
また、剽窃 (plagiarism) を避けて下さい。基本的に直接引用で、パラフレーズする場合も出典のページ数を記して下さい。一例はこちらをどうぞ。
林智昭. 2020.「usingの前置詞的用法について：文法化の観点から」, 八木克正・神崎高明・梅咲敦子・友繁義典（編）『英語実証研究の最前線』東京: 開拓社, 164-177.
林智昭. 2024.「共時的観点からみた動詞派生前置詞includingの文法化」『名桜大学環太平洋地域文化研究』5: 47-58. [PDF]
本ゼミでは『語用論研究』スタイルシートに準拠します。基本的な考え方は、菊地翔太ゼミ（専修大学）のページも参照のこと。本ゼミでは、洋書・和書を一緒に並べても、「洋書→和書」の順序で並べても、一貫性が保たれている形であれば問題ありません。お好みでどうぞ。
引用、パンクチュエーション等については「言語学概論Ⅱ」の期末レポートのページも参照下さい。
こちらをどうぞ。
言語系の大学院を志望する場合は、術語についても整理しておくことが望ましいです。月刊『言語』第26巻第8号（創刊25周年記念別冊'97・7「言語学大問題集163」）などを参照し、諸分野の基本用語について理解を深めておきましょう。この学習は、卒業研究においても有効です。